alojar


alojar
(Del cat. allotjar < llotja, lonja < fr. ant. loge, gabinete.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Dar alojamiento a una persona:
nos alojó en esa vieja casa para pasar la noche.
SINÓNIMO albergar
2 Poner una cosa dentro de otra:
la bala se le alojó en un pulmón.
SINÓNIMO introducir
3 Contener una cosa a otra.
verbo pronominal
4 Residir temporalmente en un hotel o casa ajena:
durante el congreso se alojan en una residencia de estudiantes.
5 MILITAR Establecerse la tropa en un lugar:
la tropa se alojará en esos campamentos cerca del río.

* * *

alojar (del occit. antig. «alotjar»)
1 tr. Servir un local de aposento a ↘alguien determinado: ‘El cuartel aloja un regimiento’. ≃ *Albergar. ⊚ Tener a ↘alguien viviendo en la propia casa. ≃ Dar alojamiento. ⊚ prnl. *Hospedarse: ‘Suele alojarse allí cuando viene a Madrid’. ≃ Parar. ⊚ tr. Específicamente, instalar en la propia casa a algún ↘individuo de las tropas que están accidentalmente en una población.
2 Colocar a ↘alguien a vivir en cierto sitio. ≃ Albergar. ⊚ Repartir a los ↘militares que están de paso en una población en las casas de los vecinos.
3 Colocar la autoridad a los braceros parados distribuyéndolos obligatoriamente entre los propietarios.
4 Poner una ↘cosa dentro de cierto sitio. ≃ *Meter. ⊚ Particularmente, una bala u otro cuerpo extraño, en el cuerpo: ‘Tiene una bala alojada en el muslo’. ⊚ prnl. Quedarse alojado: ‘La bala se le alojó en el corazón’.
Catálogo
Abarracar, acantonar, acuartelar, aposentar, cantonar, instalar, parar, realojar. ➢ Alojamiento, ballestería, barraca, campamento, caserna, cuartel, etapa, falansterio, fortín, fuerte, rancho. ➢ Boleta, boletín, contenta, pasaporte, utensilio. ➢ Asentador de real, mariscal, mariscal de logis. ➢ Contubernal, contubernio. ➢ *Albergar. *Campamento. *Casa. *Edificio. *Habitación. *Hospedar. *Refugio. *Vivienda.

* * *

alojar. (Del prov. alotjar, y este del germ. *laubja, enramado; cf. a. al. ant. lauba). tr. Hospedar o aposentar. U. t. c. intr. y c. prnl. || 2. Colocar una cosa dentro de otra, y especialmente en cavidad adecuada. U. t. c. prnl. || 3. Dar alojamiento a la tropa. U. t. c. prnl. || 4. Dicho de una autoridad local: Colocar a los braceros parados cuyo servicio y pago distribuye forzosamente entre los propietarios. || 5. prnl. Dicho de las tropas: Situarse en algún punto. Alojarse en la brecha.

* * *

transitivo-intransitivo-pronominal Hospedar, aposentar.
► esp. Dar alojamiento a la tropa.
transitivo-pronominal Introducir, acoplar una cosa dentro de otra.
pronominal Situarse las tropas en algún punto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • alojar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alojar alojando alojado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alojo alojas aloja alojamos alojáis alojan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • alojar — v. tr. 1. Proporcionar local onde residir mais ou menos tempo (a pessoas, animais, objetos, etc.). 2. Comportar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alojar — verbo transitivo 1. Dar (una persona o un establecimiento) alojamiento [a una persona]: Cuando estuve en Montevideo me alojaron en una quinta hermosísima. Sinónimo: albergar. 2. Poner …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alojar — (Del prov. alotjar, y este del germ. *laubja, enramado; cf. a. al. ant. lauba). 1. tr. Hospedar o aposentar. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Colocar una cosa dentro de otra, y especialmente en cavidad adecuada. U. t. c. prnl.) 3. Dar alojamiento a… …   Diccionario de la lengua española

  • alojar — {{#}}{{LM A01852}}{{〓}} {{ConjA01852}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01893}} {{[}}alojar{{]}} ‹a·lo·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar o tomar alojamiento, especialmente si es de forma temporal: • Los organizadores del congreso alojaron a los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alojar — (v) (Intermedio) ofrecer o recibir hospedaje de una persona Ejemplos: El nuevo hotel en el centro de la ciudad alojará al presidente y a su familia. Durante el viaje a Madrid me alojé en casa de una amiga mía. Colocaciones: alojar turistas… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • alojar — transitivo y pronominal hospedar, aposentar, albergar*, guarecer, cobijar, instalar, acomodar, establecer, acantonar, cantonar, acuartelar. ≠ desalojar, expul …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alojar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar cabida a alguien para que viva o permanezca en cierto lugar, particularmente cuando lo haga de manera temporal; proporcionarle habitación a una persona: El Centro Médico aloja a cientos de enfermos , Buscaremos… …   Español en México

  • alojar(se) — Sinónimos: ■ albergar, aposentar, hospedar, instalar, establecer, morar, residir, vivir, habitar, cobijar Antónimos: ■ expulsar, desalojar Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alojar — tr. Hospedar. Colocar una cosa dentro de otra …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.